びっくり誕生日〈子供用〉

(主人公名字) (主人公名前) さま
おたんじょうびおめでとう！

これはあなたのためにとくべつに
つくられたおはなしのほんです。

(この部分に２０文字のメッセージを)
(２行入れられます)

２００１年１月１日
(贈り主)より

(主人公呼び名)の
びっくりたんじょうび

あなたにおくるおはなしのほん

ｶﾚﾝ・M・ﾍﾌﾃｨ作
あきよしこ訳
ｳﾞｧﾚﾘｰ・ｳｪﾌﾞ画

《びっくり誕生日(子供用)》

テキスト形式の文章と挿絵の部分のサンプルです。
（実際のものと、ページ上のレイアウトが異なります）

赤い文字の部分が入力されるデータです。
※赤い文字以外のところは変更できませんのでご了承ください。

(主人公呼び名)はずっとまえから
おたんじょうかいのことを
かんがえていました。
「ぼくのおたんじょうびは
ほんとうにくるのかな？」
おたんじょうかいにはたくさんの
おともだちにきてもらいたいと
おもっていました。
「(友達A)、(友達B)、(友達C)には
ぜったいにきてもらいたいな。
そうしたらこんどのおたんじょうかいは
さいこうだ！」

(主人公呼び名) はうれしくて
なにをしてもおちつきませんでした。
まちにまったひが、ついに
やってくるのです！
(住んでる場所)のみんなに
1月1日というひを
おぼえていてほしいと
おもっていますた。
このひ (主人公呼び名)は
(年齢)になるのです！

でもひとつのドアだけ
おなじいろのかぎがありません。
そのドアはとてもきれいな
にじいろです。
「どうやってこのへやに
はいるのかな？にじいろの
かぎもないし、ドアのとってだって
ついていないし、
どうしたらいいのかな…… そうだ！
(友達A)や、(友達B)や、(友達C)に
きいてみよう！」

たんじょうびのまえのよる、
(主人公呼び名)は
すてきなゆめをみました。
おたんじょうかいのために
おしゃれをしておおきなへやの
まんなかにひとりで
たっているゆめです。
そのへやにはいろのちがうドアが
ありました。
(主人公呼び名)は
１０このまほうのかぎがついた
かぎのわをもっていました。
かぎのいろはドアのいろと
おなじくみあわせでした。

あおのへやをみおわって、
(主人公呼び名)は
しろいかぎでドアをあけて、
そっとしろいへやに
はいってみました。
しきにはバースデー・ケーキが
いくつもいくつもならんでいました。
ちいさいのやフルーツケーキも
あって、(主人公呼び名) ひとりでは
とてもたべきれそうにありません。
いちばんおいしそうなのは
(年齢)だんがさねの
しろいケーキでした。
「(友達A)や、(友達B)や、(友達C)も
きっといっしょにこのケーキを
たべたがるだろうな」と
(主人公呼び名)はおもいました。

(主人公呼び名)はあおのドアを
あけようとおもいました。
あおいかぎをかぎあなにさしこんで
ゆっくりとドアをおしあけると……
そこにはかぞえきれないくらい
たくさんのふうせんがゆらりゆらりと
ゆれちました。
おおきいのちいさいのまるいの
ながいのくねくねしたのや
おかしなかたちのふうせんもあります。
(主人公呼び名)はうかれて
ふうせんをつつきながら
あるきまわりました。
なかにはいままでみたこともないほど
おおきいまっさおな
ふうせんもありました。

つぎはオレンジのへやに
いってみました。
ドアをあけると (主人公呼び名)は
おもわずくすくすわらって
しまいました。
だって、おもしろいかっこうをした
ピエロが４０にんもいたんです。
どのピエロもかみのけのいろは
オレンジいろ！
ふとっちょのピエロ、やせたピエロ、
たのしそうなピエロ、
なきがおのピエロもいます。
てじなをしたり、とんだり
はねたりしているピエロもいました。
(主人公呼び名)はわらいすぎて、
なみだがでてきました。

さくらんぼのようなあかいかぎで
つぎのドアをあけると、
(主人公呼び名)はびっくりして
ひっくりかえりそうになりました。
めのまえにとけかかった
ちょうとくだいのアイスクリームが
そびえたっていたのです！
さくらんぼとナッツがはいっていて
ホイップクリームもたっぷり、
シロップもかかっています。
「アイスクリームのやまを
すべりおりたらたのしいだろうな。
ほんとうにおいしそう ……はやく
たべたいな！」
(主人公呼び名)はいいました。

ピカピカにかがやいている
きんいろのドアを
あけた (主人公呼び名)は
とびあがりました！
へやじゅうのりものだらけ。
まんなかにはきれいなきんいろの
メリーゴーランド！
きんいろのくらをつけたポニーや
かんらんしゃ、でんしゃや
じどうしゃのおもちゃも
ありました。

ゆめのなかのみどりのへやは、
プレゼントがつまりすぎていて
(主人公呼び名)がドアを
あけようとしてもなかなか
あきませんでした。
(友達A)や、(友達B)や、(友達C)
からのプレゼントはどれかなぁ。
「このなかにたんじょうびにほしいと
おもっていたものがあるといいけど…
あのみどりのはこがそうかな！？
あけてみようかな？」
(主人公呼び名)は
まよいましたが、おたんじょうかいまで
まつことにして、つぎのへやを
のぞいてみることにしました。

ちゃいろのドアのへやは、いろいろな
ぬいぐるみでいっぱいでした。
(主人公呼び名)は
かわいくてふかふかしたちゃいろの
くまをだっこしてみたいと
おもいました。
(主人公呼び名)より
せのたかいほんものそっくりの
きりんや、かたてにのるくらい
ちいさいぬいぐるみもいました。
「このぬいぐるみたちをみんな
じぶんのへやにつれていきたいな。
でも、ベッドがどこだか
わからなくなったら、たいへんだ！」
ちょっとこまってしまった
(主人公呼び名)です。

ピンクのかぎであけたへやは、
ピンクいろのあめがいっぱいでした。
「わあ、すごい！」
(主人公呼び名)はさけびました。
「こんないいゆめはじめて！」
ぼうつきのペロペロキャンディ、
ほそながいペパーミントキャンディ、
かたいの、やわらかいの、
チョコレートがついたもの……
あめ、あめ、あめ、あめだらけのです。
(主人公呼び名)はおもいました。
「このあめ
(友達A)や、(友達B)や、(友達C)と
わけることにしよーっと！」

さいごのかぎはぎんいろの
かぎです。
(主人公呼び名)は
ぎんいろのへやのドアを
あけました。へやがいろんないろの
テープでかざられています。
そこには、おたんじょうかいに
つかうものがぜんぶそろって
いました。
おさら、コップ、ナプキン、フォーク、
スプーン、ぎんのふえや、すず、
ラッパ……
たんじょうかいにきてくれたみんなに
よろこんでもらえそうなものが
なんでもありました。

きいろのドアを (主人公呼び名)が
あけると、そこにはおもしろそうな
ゲームがたくさんありました。
ロバのしっぽのふくわらい、おはじき、
おてだま、りんごのヨーヨーつり、
わなげやいすとりゲームのいす……
(主人公呼び名)はどのあそびから
はじめればいいのか、
なやんでしまいました。

ちょうどそのときめがさめました。
(主人公呼び名)がきがえて
いそいでだいどころにいくと、
ゆめでみたにじいろのへやと
おなじかざりつけがしてあります！
「おたんじょうびおめでとう！」
みんなのこえがしました。
(主人公呼び名)がふりかえると
(友達A)も、(友達B)も、(友達C)も
います。
「わー、びっくりした！
でもさいこうのたんじょうかいだ！
みんなほんとうにありがとう！」

(主人公呼び名)はまだ
ゆめのなかです。
にじいろのドアのまえに
たっているのに、やっぱりかぎが
ありません。
かがみこんでかぎあなからなかを
のぞいた (主人公呼び名)は
びっくりしました。
「ここならおたんじょうかいがすぐに
はじめられる！」
そこにはほかのへやでみたものが
ぜんぶありました。
でも、へやにはだれもいません。
(主人公呼び名)はすごく
かなしくなって、つぶやきました。
「ひとりだけのおたんじょうかいなんて
たのしくないよ」