当日の海の状態や仕入れの関係で、料理内容、お品数（お刺身も）など変更になる場合がございます。
また、器も変更になりますので、ご了承下さいませ。
写真はイメージとなります。 特に夏季、お正月期間等、メニューが変更になっています。

※全てのプラン、コースにおいて！！税別表示です。
書かれているお料理は大人用のものです。
お子様のお料理は大人とは異なります。ご了承下さいませ。

当館では通年の商品を「コース」と呼び、平日や期間限定等、お得なお料理商品を「プラン」と呼んでいます。
また、１グループ、１コース（プラン）となります。つまり2名様の時、漁師コース1名様と海の
幸コース1名様ではご用意できませんので、ご了承下さいませ。

下記一覧表をご参照下さい。

★お花料理のコースはこちらから！！

「ご予約」に関しまして、ＷＥＢ経由、メール、電話、全て下記の「取消料規定」をご覧になっ
てから、お申し込み下さい。｢ご予約｣成約の場合、あまねくこの規定が適用になります。

磯三昧（アワビ、イセエビ、サザエ）が付く当館人気ＮＯ１のコース。
どなたにもお召し上がり易いメニューです。
お刺身の盛り付け方は、カゴや舟、大皿等、日によって変わりますが、
ご希望で2名様から「舟盛」にできます。
「舟盛」ご希望の場合は必ず「ご予約」時にお申し付け下さいませ。

●小学生のお子様は大人と同料金になります。
幼稚園以下のお子様は、大人の50％料金になり、ご夕食はお子様ランチ風となります。
お子様には鮑、伊勢海老などつきません。

その日の水揚げによって、料理内容は変更となり、写真と変わりますのでご了承下さい。

お魚づくしのコースです。どなたにもお召し上がり易いメニューです。
お刺身の盛り付け方は、カゴや舟、大皿等、日によって変わりますが、
ご希望で2名様から「舟盛」にできます。
「舟盛」ご希望の場合は必ず「ご予約」時にお申し付け下さいませ。

その日の水揚げによって、料理内容は変更となり、写真と変わりますのでご了承下さい。

※5月3日〜5日、8月13日〜15日、12月31日〜1月2日泊のご宿泊予約の場合、
�@ご予約金としてご宿泊料の20％をお送り頂いております。お振り込みをお願い申し上げます。
�Aお取消料は7日前から20％、前日50％、当日・未到着100％となります。ご注意下さいませ。
�Bお料理は海の幸コースをベースとしたオリジナルとなります。

「折角、千倉に行ったんだから、鯨づくしで」と言うお客様へお薦めなコース。
使用するくじらはツチ、ミンク、ニタリ等・・・
この企画は仕入れと準備の関係で、平日限定です。また夏季、年末年始、ＧＷ等
ハイシーズンは除外期間となります。前日までにご予約お願いします。
たまに、土曜日でも平日料金ＯＫなんて日もありますが、このコースは不可とさせて頂きます。
また、お子様は大人の５０％の料金となり、ご夕食はお子様ランチ風となります。

●11月以降はしゃぶしゃぶは漁師鍋に変更の予定です。
　こちらのコースはクレジットカードのお支払には対応しておりません。
　現金決済でお願いします。

千倉の漁師さんや海女さん達は漁を終え、海女小屋で食事と暖を取ります。
その際、自分の畑から取ってきた野菜と、今海から取れたての魚を大鍋にぶっこんで味噌仕
立てにしたものをみんなで囲み、つつきます。これを漁師鍋「にいたにた」と呼ぶんです。
天然の素材の出汁が良く出て、体が暖まる事この上なし。
おいしくて「にたにた」するからとか、待ち遠しくて「煮えたか、煮えたか」と言ったからとか。
この「にいたにた鍋」の由来は色々あります。
でも体が良く暖まるのは本当。
当館では地元の無添加手造り味噌、そして造り酒屋さんから酒粕を分けて頂いて、使用して
います。
今年の鍋は白出汁で塩麹入り。
季節の野菜の他、あじのさんが団子、ワタリガニ等具だくさんです。
1月頃から、下の写真の様に食用のキンセンカなどが入る場合があります。
魚介類を始め、具の内容はその時々で変わりますのでご了承下さい。